16 de juny 2010

ComRàdio narrarà en català els partits d'Espanya al Mundial

Avui es produirà un fet insòlit en la retransmissió dels partits de futbol en català. Per primer cop, la cadena ComRàdio narrarà en català un partit de la selecció espanyola de futbol en el Mundial de Sud-àfrica. Personalment, crec que aquest era un pas necessari per tots aquells seguidors catalans de la selecció estatal, que fins ara no havien pogut escoltar els partits d'Espanya en català. De fet, penso que tant RNE com TVE haurien d'haver fet això fa 30 anys, per normalitzar la realitat plurinacional de l'Estat, amb retransmissions dels partits de la selecció espanyola en castellà, català, basc i gallec. Les desconnexions territorials permetien fer aquest tipus de retransmissions, i per tant no hi ha cap excusa de tipus tècnic. Després, va arribar l'època del dual, i els espectadors haurien pogut triar la llengua en què volien escoltar el partit. Ara, amb la TDT, les possibilitats tècniques encara són més importants. Només ha faltat voluntat política.

Així, COMRàdio retransmetrà per Ona Mitjana (882) i també per internet tots els partits que arribe a jugar el combinat estatal en el Mundial. L'encarregat de dirigir les retransmissions serà el periodista Sergi Mas (el president Montilla a Polònia), tot i que la narració anirà a càrrec de David Fleta, amb els comentaris de Joan Batllori, cap d'Esports de la COM. Com ja sabreu, la primera retransmissió tindrà lloc aquest dimecres, 16 de juny, a partir de les 15:30 hores, amb motiu del partit que la selecció espanyola disputarà contra Suïssa a l’estadi de Durban. Segons ha informat l'emissora, les retransmissions s’obriran amb un to fresc i dinàmic a la participació d’altres periodistes esportius i a personatges vinculats al món de la cultura i de l’espectacle.

About the Author

Gustau Moreno Pérez

Author & Editor

Has laoreet percipitur ad. Vide interesset in mei, no his legimus verterem. Et nostrum imperdiet appellantur usu, mnesarchum referrentur id vim.

Publica un comentari a l'entrada

NORMES D'ÚS
Pantalla-Completa és un bloc personal de caràcter informatiu, que permet els lectors registrats deixar-hi comentaris a cadascuna de les entrades. Amb tot, no s'acceptaran opinions que atemptin contra empreses o persones, i tampoc continguts amenaçadors o de caràcter sexista, racista o xenòfob, que seran eliminats quan siguin localitzats o notificats per algun usuari. Així Pantalla-Completa no es fa responsable dels comentaris que facin els visitants, ni tampoc de les violacions dels drets de la propietat intelectual i/o propietat industrial de terceres persones (físiques i/o jurídiques) comeses pels visitants del web.

 
#Pantalla-Completa © 2015 - Designed by Templateism.com